由于国家供水项目的增加,大都会开始补充储存

News for Immediate Release__
由于国家供水项目的增加,大都会开始补充储存
March 27, 2023

钻石谷湖(Diamond Valley Lake),另一个枯竭的储水库,今年可能几乎恢复

Note to editors: b-roll of today’s event is available here.

HEMET, Calif. -冬季风暴增加了在严重干旱期间极其有限的水供应, 今天,大都会水务局标志着一个重要的里程碑,它开始在三年内首次重新填充南加州最大的水库.

Metropolitan and state officials came together at Diamond Valley Lake 分享正在采取的业务行动,以最大限度地提高枯竭水库和地下水盆地的储水量, 同时也鼓励南加州人继续保护环境.  

“在经历了三年破纪录的干旱之后,我们的供水有了显著改善,加州自然资源部长韦德·克劳福特说. “虽然今年我们有幸得到了充足的降雨和降雪, 我们经历另一个干旱周期只是时间问题. 我们需要推进纽森州长的供水战略,以应对更热、更干燥的未来. 这包括继续投资像钻石谷湖这样的设施,以便在真正潮湿的冬天收集和储存水,以便在长时间的干旱时期使用.”

随着气候变化日益导致极端天气, Metropolitan has quickly shifted its operations, from stretching severely limited water supplies, 188bet棋牌平台要尽可能多地储存,为下一个不可避免的干旱期做准备. 

“With the help of these recent storms, 以及南加州人对水的持续高效利用, 我们预计今年能够几乎取代过去三年我们从存储中提取的所有资金,” Metropolitan General Manager Adel Hagekhalil said. “我们需要为下一个干旱周期节省每一滴水, which could be even more severe than the last one.”

大都会公司严重依赖其在钻石谷湖的储备为南加州提供水. Without this 810,000 acre-foot reservoir, 干旱循环对该地区的影响要严重得多. Built in the late 1990s, 该水库是南加州最大的水库,由大都会公司拥有和运营.

该地区之所以有能力开始储存水,是因为国家水项目提供了更多的供应. California announced 上周,它增加了要求供水的百分比, 将国家水利工程拨款定为75%,比过去两年每年的拨款都高出15倍. With this allocation, Metropolitan expects to store about 750,000英亩英尺的水库和地下水盆地遍布全州. In addition, 大都会还将提供水,以帮助补充由其成员机构管理的当地水库,并准备在分配进一步增加时管理额外的水.

条件的改善也使大都会董事会本月得以 rescind 自6月以来,紧急保护限制规定文图拉部分地区近700万人的用水量减少了35%, 洛杉矶和圣贝纳迪诺县都依赖于国家水利项目的供水.

“我们以前从未施加过这样的限制. And we hope to never do it again,” Hagekhalil said. “我们正在优先储存这些社区可以使用的水. 我们也在分销系统,仓储,以及 local supplies like our Pure Water Southern California project to increase our resiliency for the future.”

尽管暴风雨在短期内改善了该地区的供水前景, 官员告诫公众要继续发扬节水精神. In addition to the need to replenish storage, 南加州另一个重要的进口水源——科罗拉多河——仍然受到长期干旱的严重影响. Metropolitan may see this supply cut next year.

“我很感谢南加州人民为明智地用水所做的一切, 特别是那些在2022年和今年年初受到强制限制的人,大都会气候行动副主席希瑟·雷彭宁说. “但仅仅因为我们188bet棋牌平台看到了一个非常潮湿的年份,并不意味着我们可以放松. 我们必须继续建立我们的储备,减少长期需求,为未来更干旱的日子做准备.”

在南加州,超过70%的水用于户外, Repenning鼓励公众用更可持续、更节水的加州植物和本地植物取代草坪,并投资于利用冬季风暴的雨水收集功能.

欲知更多节水贴士及折扣,请浏览网页 www.bewaterwise.com.

 

南加州大都会水区是一个州成立的合作社, along with its 26 cities and retail suppliers, provides water for 19 million people in six counties. 该地区从科罗拉多河和北加州进口水,以补充当地的供应, 并帮助其成员加强水资源保护, recycling, storage and other resource-management programs.